The Equalizer 3

Jahr für Jahr starten Hunderte von Filmen, aber wenn man regelmäßiger Kinogänger ist, bekommt man, zumindest in den Multiplexen, meistens die gleichen Trailer zu sehen – manchmal über viele Monate hinweg, bis man sie nicht mehr sehen kann. Borderlands und Twisters zählen im Augenblick zu jenen, denen ich bei jedem Kinobesuch wieder begegne, und ich bin unendlich froh, dass Bad Boys 4 endlich gestartet ist, nur damit ich nicht noch ein weiteres Mal Will Smiths Spruch, dass seine Seele einen Schwanz hat, anhören muss. Im vergangenen Jahr war es unter anderem der Trailer von The Equalizer 3, dessen „deutscher“ Untertitel The Finale Chapter sich in diesem Zusammenhang wie eine Erleichterung anhörte, der bis zum Überdruss gespielt wurde.

Weiterlesen